Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. UNIT 2. Step 5. Номер 3
Work in pairs and discuss what your extended families (those that include your grandparents, aunts, uncles, cousins) are like. Find out:
• who the members of your extended families are, where they live;
• how often you see each other, how much time you spend together and when it usually happens;
• what your attitude to the members of your extended family is, if you have favourites, if you share somebody’s interests;
• what relationships are established within your extended family, if you understand and support each other;
• if you are always satisfied with the behaviour of your sisters, brothers, cousins, or if you sometimes disagree and quarrel with them;
• if they sometimes reject your ideas, your interests;
• if you are prepared to compromise.
Ответы
Перевод задания
Работайте в группах и обсудите, какие ваши расширенные семьи (те, что включают ваших бабушек, дедушек, дядь, теть, двоюродных братьев и сестер). Узнайте:
• кто является членами ваших расширенных семей, где они живут;
• как часто вы видите друг друга, как много времени вы проводите вместе и где обычно это происходит;
• как вы относитесь к членам вашей расширенной семьи, кто вам нравится, есть ли у вас с кем−то схожие интересы;
• какие отношения в вашей расширенной семье, понимаете и поддерживаете ли вы друг друга;
• удовлетворены ли вы поведением своих родственников;
• отвергают ли они иногда ваши идеи, интересы;
• готовы ли вы пойти на компромисс.
ОТВЕТ
− Who the members of your extended families are, where they live?
− The members of my extended family are my two grandmothers. One of them lives in the city, the other one lives in the village.
− How often you see each other, how much time you spend together and when it usually happens?
− We do not see each other so often. However, we always get together to celebrate something.
− What your attitude to the members of your extended family is, if you have favourites, if you share somebody’s interests?
− I love all members of my extended family. My grandmas always give me treats and tell interesting stories.
− What relationships are established within your extended family, if you understand and support each other?
− In our extended family everyone supports each other, we are always helpful.
− Are you always satisfied with the behaviour of your sisters, brothers, cousins, or do you sometimes disagree and quarrel with them?
− Yes, I’m totally satisfied with the behavior of my relatives.
− Do they sometimes reject your ideas, your interests?
−Yes, sometimes they reject my ideas, but I try to be open and I do my best to explain why I’ve chosen these or other things, so they understand my intents.
− Are you prepared to compromise?
− Yes, I’m ready to compromise.
Перевод ответа
− Кто члены вашей семьи, где они живут?
− Члены моей семьи − две мои бабушки. Одна из них живет в городе, другая − в деревне.
− Как часто вы видитесь, сколько времени проводите вместе и когда это обычно бывает?
− Мы не так часто видимся. Тем не менее, мы всегда собираемся вместе, чтобы что−то отпраздновать.
− Как вы относитесь к членам вашей семьи, есть ли у вас любимчики, разделяете ли вы чьи−то интересы?
− Я люблю всех членов моей большой семьи. Мои бабушки всегда дарят мне угощения и рассказывают интересные истории.
− Какие отношения складываются в вашей расширенной семье, вы понимаете и поддерживаете друг друга?
− В нашей большой семье все поддерживают друг друга, мы всегда готовы прийти на помощь.
− Вы всегда довольны поведением своих сестер, братьев, двоюродных братьев или иногда не соглашаетесь и ссоритесь с ними?
− Да, меня полностью устраивает поведение родных.
− Бывают ли случаи, когда они отвергают ваши идеи, ваши интересы?
− Да, иногда они отвергают мои идеи, но я стараюсь быть открытой и стараюсь объяснить, почему я выбрал те или иные вещи, чтобы они поняли мои намерения.
− Вы готовы пойти на компромисс?
− Да, я готов пойти на компромисс.